Ugrás a tartalomra

Die persönliche Steuerermäßigung – auch rückwirkend

Diese Ermäßigung ist die am häufigsten übersehene im ungarischen Steuerrecht. Sie steht Menschen mit bestimmten chronischen Erkrankungen zu – und die Liste ist deutlich breiter, als die meisten annehmen. Wer sie nie beantragt hat, kann sie bis zu fünf Jahre rückwirkend holen: das sind mehrere hunderttausend Forint auf einmal.

Aktualisiert:

Das Wichtigste in Kürze
  • Für welche Krankheiten gibt es in Ungarn eine Steuerermäßigung: Maßgeblich ist die Regierungsverordnung 335/2009. Erfasst sind unter anderem Diabetes, Zöliakie, schwere Laktoseintoleranz, Asthma, Morbus Crohn, Colitis ulcerosa…
  • Wie hoch ist die persönliche Steuerermäßigung 2026: 16.140 Forint monatlich, also 193.680 Forint im Jahr.
  • Kann ich die Ermäßigung rückwirkend beantragen: Ja, über die Selbstberichtigung der bereits eingereichten Erklärungen.
📢 Warum Sie das selbst tun müssen: Die NAV kennt Ihre medizinischen Daten nicht. Der automatisch erstellte Steuerentwurf enthält diese Ermäßigung deshalb niemals – Sie müssen sie aktiv geltend machen. Genau deshalb bleibt sie so oft ungenutzt.

Wie viel es ausmacht

Die Ermäßigung entspricht einem Drittel des Mindestlohns, auf hundert Forint gerundet, und mindert die Steuerbemessungsgrundlage. Bei einem Steuersatz von 15 % ergibt das:

ZeitraumErsparnis
monatlich (2026)16.140 HUF
jährlich (2026)193.680 HUF
rückwirkend 2021–2025694.080 HUF
2021–2026 zusammen887.760 HUF

Wer also seit Jahren berechtigt wäre, ohne es zu wissen, kann fast neunhunderttausend Forint zurückholen – deutlich über 2.000 Euro.

Wer hat Anspruch?

Maßgeblich ist die Regierungsverordnung 335/2009, die die als schwere Behinderung geltenden Erkrankungen aufzählt. Die Liste umfasst unter anderem:

  • Diabetes (beide Typen)
  • Zöliakie und schwere Laktoseintoleranz
  • Asthma bronchiale
  • Morbus Crohn und Colitis ulcerosa
  • Epilepsie
  • Multiple Sklerose
  • schwere Seh- und Hörbehinderungen
  • zahlreiche weitere chronische Erkrankungen
Der häufigste Irrtum: Viele glauben, es gehe nur um schwere Behinderungen im engeren Sinne. Tatsächlich sind auch gut behandelbare Alltagserkrankungen wie Diabetes oder Zöliakie erfasst. Wenn Sie eine chronische Diagnose haben, lohnt sich der Blick in die Liste – oder die Frage beim Facharzt.

Rechnen Sie aus, was Ihnen zusteht

Geben Sie an, seit wann Ihre Diagnose besteht – der Rechner zeigt den rückwirkend beantragbaren Gesamtbetrag Jahr für Jahr.

Zum Rechner →

Was Sie brauchen

Ein fachärztliches Attest mit dem BNO-Code (dem ungarischen Pendant zum ICD-Code) oder ein Bescheid über eine Behindertenleistung.

Wichtig: Das Attest reichen Sie nicht ein. Sie bewahren es auf – fünf Jahre lang – und legen es nur bei einer Prüfung vor. In der Erklärung selbst kreuzen Sie die Ermäßigung lediglich an.

Für laufende Jahre

Geben Sie Ihrem Arbeitgeber eine Steuervorauszahlungserklärung (adóelőleg-nyilatkozat). Dann wird die Ermäßigung bereits monatlich berücksichtigt, und Sie bekommen mehr Netto ausgezahlt statt später eine Erstattung.

Für vergangene Jahre

Hier läuft es über die Selbstberichtigung (önellenőrzés) der bereits eingereichten Erklärung. Die Verjährungsfrist beträgt fünf Jahre, sodass 2026 bis zum Jahr 2021 zurückgegangen werden kann. Das Jahr 2020 ist noch bis zum 31. Dezember 2026 zugänglich.

Zeitkritisch: Jedes Jahreswechsel verlieren Sie ein Jahr am Ende der Frist. Wer seit Jahren berechtigt ist und noch nicht gehandelt hat, sollte nicht bis zum nächsten Frühjahr warten – das wegfallende älteste Jahr entspricht heute rund 100.000 Forint, in den Folgejahren mehr.

Die Reihenfolge der Ermäßigungen

Ungarn wendet die Ermäßigungen in einer festen Reihenfolge an. Die persönliche Ermäßigung steht an vierter Stelle – noch vor der Familienermäßigung:

  1. Müttervergünstigungen (NÉTAK, KÉTAK, unter 30)
  2. CSED und GYED
  3. Ermäßigung für unter 25-Jährige
  4. Persönliche Ermäßigung
  5. Ermäßigung für Erstverheiratete
  6. Familienermäßigung

Das ist praktisch von Vorteil: Weil sie früh angewendet wird, geht sie selten ungenutzt verloren. Es gibt allerdings eine Ausnahme – wer vollständig steuerbefreit ist, etwa als Mutter mit drei Kindern, hat keine Steuer, von der abgezogen werden könnte.

Für Zugezogene

Die Ermäßigung steht Ihnen unabhängig von der Staatsangehörigkeit zu, sofern Sie in Ungarn steuerpflichtiges Einkommen haben.

Ein praktischer Punkt: Das Attest muss von einem ungarischen Facharzt stammen und den BNO-Code enthalten. Eine deutsche Diagnose ist ein guter Ausgangspunkt, ersetzt das ungarische Attest aber nicht. Vereinbaren Sie einen Termin beim entsprechenden Facharzt und bitten Sie ausdrücklich um die Bescheinigung für die Steuerermäßigung (igazolás a személyi kedvezményhez) – die Ärzte kennen das Formular.

Ein durchgerechnetes Beispiel

Nehmen wir an, bei Ihnen wurde 2021 Diabetes diagnostiziert. Sie arbeiten seitdem durchgehend in Ungarn und haben die Ermäßigung nie beantragt, weil Sie nichts davon wussten.

JahrMindestlohnMonatliche ErsparnisJahresbetrag
2021167.400 HUF8.370 HUF100.440 HUF
2022200.000 HUF10.005 HUF120.060 HUF
2023232.000 HUF11.595 HUF139.140 HUF
2024266.800 HUF13.335 HUF160.020 HUF
2025290.800 HUF14.535 HUF174.420 HUF
2026322.800 HUF16.140 HUF193.680 HUF

Die Summe für 2021 bis 2025 beträgt 694.080 Forint, die Sie über die Selbstberichtigung zurückholen können. Für 2026 kommen weitere 193.680 Forint hinzu, die Sie über die Steuervorauszahlungserklärung bereits monatlich mitnehmen.

Der Betrag steigt jedes Jahr, weil die Ermäßigung an den Mindestlohn gekoppelt ist – ein Drittel davon, auf hundert Forint gerundet.

Eine wichtige Einschränkung

Die Ermäßigung kann nie höher sein als die Steuer, die Sie tatsächlich gezahlt haben. Bei einem Bruttolohn nahe dem Mindestlohn, oder bei mehreren Monaten ohne Einkommen, kann der nutzbare Betrag geringer ausfallen als die Tabelle nahelegt. Unser Rechner berücksichtigt das und zeigt für jedes Jahr an, ob Ihre Steuer den vollen Betrag deckt.

Häufig gestellte Fragen

Bekomme ich das Geld ausgezahlt?

Bei rückwirkender Geltendmachung ja: Nach Bearbeitung der Selbstberichtigung überweist die NAV den Betrag auf Ihr Konto. Für laufende Jahre erhöht sich stattdessen Ihr monatliches Netto.

Wie lange dauert die Bearbeitung?

Erfahrungsgemäß einige Wochen bis Monate, abhängig von der Auslastung. Sie können den Stand im Ügyfélkapu verfolgen.

Was, wenn meine Erkrankung erst später diagnostiziert wurde?

Maßgeblich ist der Zeitpunkt, ab dem der Zustand ärztlich festgestellt ist. Steht im Attest ein früheres Datum, gilt dieses.

Kann ich sie mit anderen Ermäßigungen kombinieren?

Ja, in der oben genannten Reihenfolge. Nur bei vollständiger Steuerbefreiung bleibt kein Raum, weil keine Steuer anfällt.